Với sự phát triển mạnh mẽ của các trang web thương mại điện tử như Taobao, Tmall, JD.com, Pinduoduo,… việc sử dụng tiếng Trung để mua sắm online đang trở thành nhu cầu cấp thiết của nhiều người. Đặc biệt đối với những người học tiếng Trung, việc nắm vững các từ vựng tiếng trung về mua hàng online là rất quan trọng để có thể trải nghiệm và tận hưởng mua sắm một cách dễ dàng.
Bài viết này của Giáo Dục Đông Phương sẽ cung cấp cho bạn một bộ từ vựng từ vựng tiếng trung giao tiếp vô cùng hữu ích về mua sắm online, kèm theo phiên âm và nghĩa tiếng Việt để bạn dễ dàng tra cứu và áp dụng trong các giao dịch mua sắm online.
Tại sao nên học từ vựng tiếng trung về mua hàng online?
Trước hết, hãy cùng tìm hiểu lý do tại sao học từ vựng tiếng Trung về mua sắm online lại quan trọng. Trung Quốc là một trong những thị trường mua sắm trực tuyến lớn nhất thế giới, với hàng triệu người dùng tham gia mỗi ngày. Các trang web thương mại điện tử Trung Quốc luôn là nguồn cung cấp hàng hóa chất lượng, giá cả phải chăng và đa dạng, từ các sản phẩm điện tử, thời trang, mỹ phẩm cho đến đồ gia dụng, thực phẩm.
Nếu bạn hiểu và sử dụng thành thạo các từ vựng tiếng Trung về mua sắm online, bạn sẽ dễ dàng tìm kiếm sản phẩm, kiểm tra giá cả, thực hiện thanh toán và giải quyết các vấn đề phát sinh trong quá trình mua hàng một cách tự tin và hiệu quả.

Tổng hợp các từ vựng tiếng trung về mua hàng online
Dưới đây là bảng từ vựng tiếng Trung về mua sắm online mà bạn cần ghi nhớ. Bảng này sẽ giúp bạn làm quen với các thuật ngữ phổ biến mà bạn sẽ gặp phải khi mua sắm trên các nền tảng thương mại điện tử Trung Quốc.
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Tiếng Việt |
1 | 网上购物 | Wǎng shàng gòu wù | Mua sắm online |
2 | 购物车 | Gòu wù chē | Giỏ hàng |
3 | 支付 | Zhī fù | Thanh toán |
4 | 快递 | Kuài dì | Giao hàng (chuyển phát nhanh) |
5 | 退货 | Tuì huò | Đổi trả hàng |
6 | 客户评价 | Kè hù píng jià | Đánh giá khách hàng |
7 | 订单 | Dìng dān | Đơn hàng |
8 | 特价 | Tè jià | Giá ưu đãi, giá khuyến mãi |
9 | 促销 | Cù xiāo | Khuyến mãi |
10 | 收货地址 | Shōu huò dì zhǐ | Địa chỉ nhận hàng |
11 | 商品 | Shāng pǐn | Sản phẩm |
12 | 支付宝 | Zhī fù bǎo | Alipay (Ví điện tử) |
13 | 退款 | Tuì kuǎn | Hoàn tiền |
14 | 网银支付 | Wǎng yín zhī fù | Thanh toán bằng ngân hàng trực tuyến |
15 | 信用卡 | Xìn yòng kǎ | Thẻ tín dụng |
16 | 现金支付 | Xiàn jīn zhī fù | Thanh toán bằng tiền mặt |
17 | 正品 | Zhèng pǐn | Hàng chính hãng |
18 | 商家 | Shāng jiā | Người bán, cửa hàng |
19 | 售后服务 | Shòu hòu fú wù | Dịch vụ sau bán hàng |
20 | 付款 | Fù kuǎn | Thanh toán (chuyển khoản) |
21 | 快递员 | Kuài dì yuán | Nhân viên giao hàng |
22 | 配送 | Pèi sòng | Giao hàng, phân phối |
23 | 价格 | Jià gé | Giá cả |
24 | 质量 | Zhì liàng | Chất lượng |
25 | 退货政策 | Tuì huò zhèng cè | Chính sách đổi trả hàng |
26 | 买家 | Mǎi jiā | Người mua |
27 | 卖家 | Mài jiā | Người bán |
28 | 发票 | Fā piào | Hóa đơn |
29 | 折扣 | Zhé kòu | Giảm giá |
30 | 主页 | zhŭ yè | Trang chủ |
31 | 上传 | shàng chuán | Tải lên |
32 | 选择 | xuăn zé | Chọn |
33 | 文件夹 | wén jiàn jiā | Thư mục |
34 | 工具栏 | gōng jù lán | Thanh công cụ |
35 | 后退 | hòu tuì | Quay trở lại |
36 | 书签 | shū qiān | Dấu trang |
37 | 斜线 | ( /) xié xiàn | Dấu gạch chéo |
38 | 冒号 | (:) mào hào | Dấu hai chấm |
39 | 互联网 | hù lián wăng | Internet |
40 | 链接 | liàn jiē | Liên kết |
41 | 互联网服务提供商 | hù lián wăng fú wù tí gōng shāng | Nhà cung cấp dịch vụ Internet |
42 | 网络 | wăng luò | Mạng |
43 | 网页 | wăng yè | Trang mạng |
44 | 网址 | wăng zhĭ | Địa chỉ website |
45 | 安全web站点 | ān quán web zhàn diăn | Website bảo mật |
46 | 浏览器 | liú lăn qì | Trình duyệt |
47 | 搜索引擎 | sōu suŏ yĭn qíng | Công cụ tìm kiếm |
48 | 安全服务器 | ān quán fú wù qì | Máy chủ bảo mật |
49 | 商友圈 | Shāng you quān | Kênh mua sắm |
50 | 商机市场 | Shāngjī shìchǎng | Cơ hội mua bán |
51 | 原材料 | Yuáncáiliào | Nguyên vật liệu |
52 | 工业品 | Gōngyè pǐn | Hàng công nghiệp |
53 | 服装服饰 | Fúzhuāng fúshì | Quần áo trang sức |
54 | 家具百货 | Jiājù bǎihuò | Hàng tạp hóa |
55 | 小商品 | Xiǎoshāngpǐn | Vật dụng xinh xắn |
56 | 美容 | Měiróng | Mỹ phẩm |
57 | 您好 | Nín hǎo | Xin chào |
58 | 请登录 | Qǐng dēnglù | Vui lòng đăng nhập |
59 | 我的 | Wǒ de | Của tôi |
60 | 中国最新求购 | Zhōng guó zuìxīn qiú gòu | Tin mua bán mới đăng |
Một số lưu ý khi mua sắm online tại Trung Quốc
Đảm bảo an toàn thông tin cá nhân: Khi mua sắm online, luôn kiểm tra kỹ thông tin của người bán, website và sản phẩm. Hãy chắc chắn rằng trang web bạn sử dụng có chứng chỉ bảo mật và hỗ trợ thanh toán an toàn.
Chọn phương thức thanh toán phù hợp: Tại Trung Quốc, các phương thức thanh toán phổ biến bao gồm Alipay, WeChat Pay, thẻ tín dụng và chuyển khoản ngân hàng. Tùy vào từng trang web và ứng dụng, bạn có thể lựa chọn phương thức thanh toán phù hợp.
Kiểm tra chính sách đổi trả: Trước khi quyết định mua sản phẩm, bạn cần hiểu rõ về chính sách đổi trả của người bán để tránh rủi ro khi hàng hóa không đúng yêu cầu.
Đọc đánh giá khách hàng: Đánh giá của khách hàng trước sẽ giúp bạn có cái nhìn khách quan về chất lượng sản phẩm và dịch vụ của người bán.
Lựa chọn phương thức thanh toán phù hợp: Các dịch vụ giao hàng như 快递 (Kuài dì) cung cấp nhiều lựa chọn từ giao hàng nhanh đến giao hàng tiết kiệm. Hãy chọn phương thức giao hàng phù hợp với nhu cầu và địa chỉ của bạn.

Mua sắm online bằng tiếng Trung không còn là một thách thức nếu bạn trang bị đầy đủ kiến thức về các từ vựng và thuật ngữ liên quan. Việc làm quen với các từ vựng tiếng trung về mua hàng online sẽ giúp bạn dễ dàng giao tiếp và xử lý các tình huống khi mua hàng trên các trang web thương mại điện tử Trung Quốc. Hãy luyện tập thường xuyên để cải thiện khả năng tiếng Trung và tận hưởng những trải nghiệm mua sắm thú vị.
>> Xem thêm:
- Từ vựng tiếng Trung ngành kinh tế – Danh sách thuật ngữ quan trọng
- Từ vựng tiếng trung ngành bao bì và ứng dụng phổ biến