Hiện nền kinh tế của Hàn Quốc/Trung Quốc đều rất phát triển, liên kết với Việt Nam mạnh mẽ. Việc học thêm một ngôn ngữ mới không chỉ mở ra cơ hội học tập và làm việc ở các môi trường quốc tế, mà còn giúp bạn đạt được mức thu nhập ổn định. Vậy nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn phù hợp hơn, đem lại cơ hội coogn việc tốt hơn? Hãy cùng Hoa Ngữ Đông Phương tìm hiểu những sự khác biệt của mỗi ngôn ngữ và cơ hội việc làm để bạn đưa ra quyết định học tập đúng đắn nhé!
Điểm khác biệt giữa hai ngôn ngữ: tiếng Trung và tiếng Hàn
Để biết nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn, một trong các yếu tố quyết định được nhiều người căn cứ vào là độ khó của ngôn ngữ theo học. Dưới đây là sự khác biệt của hai ngôn ngữ Hàn và Trung:
So sánh về bảng chữ cái
Bảng chữ cái chính của tiếng Trung là Pinyin – một hệ thống chữ Latinh dùng để phát âm tiếng Trung. Tuy nhiên khi viết, người học cần nắm vững chữ Hán (chữ tượng hình). Trong khi đó, Hangeul là bảng chữ cái duy nhất của tiếng Hàn, bao gồm 40 chữ cái với 21 nguyên âm và 19 phụ âm. Các chữ cái trong tiếng Hàn được tạo thành từ ba nét cơ bản là “ㅇ”, “ㅡ”và “|” đơn giản hơn.
So sánh về cách phát âm tiếng Trung và Hàn
Tiếng Trung có 4 thanh điệu chính và các cách phát âm cần được luyện tập nhiều để đạt được độ chính xác cao. Ngược lại, tiếng Hàn có cách phát âm khá thuận miệng và tuân theo quy tắc nhất định. Người học chỉ cần nắm vững một số quy tắc như nối âm, trọng âm hoá, biến âm,… là có thể giao tiếp dễ dàng.
So sánh tiếng Trung và tiếng Hàn về cách viết chữ
Khi viết chữ Hán yêu cầu người học phải tuân thủ các quy tắc rất cụ thể. Nếu thiếu sót bất kỳ nét nào, chữ có thể trở thành một từ khác, làm thay đổi hoàn toàn nghĩa của câu. Ngược lại, viết chữ Hàn đơn giản hơn vì các chữ cái ghép lại thành từ dễ dàng, giống như việc ghép vần trong tiếng Việt.
Nếu được hỏi nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn thì nhiều lựa chọn tiếng Hàn vì cách phát âm và viết cũng dễ hơn tiếng Trung>>Xem thêm:
Nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn qua cơ hội nghề nghiệp
Khi không biết nên lựa chọn học tiếng Trung hay tiếng Hàn, bạn có thể xét đến cơ hội nghề nghiệp. Mỗi ngôn ngữ sẽ đáp ứng nhu cầu nghề nghiệp khác nhau, cụ thể là:
Cơ hội nghề nghiệp khi học tiếng Hàn
Với sự gia tăng đầu tư từ các doanh nghiệp Hàn Quốc vào Việt Nam, nhu cầu tuyển dụng nhân viên biết tiếng Hàn ngày càng tăng cao. Các tập đoàn lớn như Samsung, LG, Lotte,… đang có mặt tại Việt Nam, mang đến nhiều cơ hội việc làm hấp dẫn với mức lương cạnh tranh.
Các công việc phổ biến người học tiếng Hàn có thể ứng tuyển bao gồm:
- Biên dịch, phiên dịch viên tiếng Hàn: Mức lương trung bình từ 8 – 40 triệu đồng/tháng.
- Giảng viên ngôn ngữ Hàn Quốc hoặc văn hoá Hàn Quốc: Mức lương trung bình từ 15 – 25 triệu đồng/tháng.
- Nhân viên văn phòng trong các công ty Hàn Quốc: Mức lương trung bình từ 8 – 20 triệu đồng/tháng.
- Hướng dẫn viên du lịch: Mức lương trung bình từ 10 triệu đồng/tháng.
Cơ hội công việc của người học tiếng Trung
Tiếng Trung là ngôn ngữ được sử dụng phổ biến nhất trên thế giới, một phần vì Trung Quốc có tỉ lệ dân số cao và nền kinh tế đang tăng trưởng mạnh mẽ. Việc thông thạo tiếng Trung mở ra rất nhiều cơ hội việc làm, đặc biệt trong bối cảnh Trung Quốc đang phát triển thương mại toàn cầu mạnh mẽ.
Để biết bản thân nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn, cùng xét các cơ hội nghề nghiệp khi học tiếng Trung với học viên Việt dưới đây:
- Biên dịch, phiên dịch viên tiếng Trung: Mức lương trung bình từ 9 – 30 triệu đồng/tháng.
- Giảng viên dạy tiếng Trung: Mức lương trung bình từ 12 – 25 triệu đồng/tháng.
- Kinh doanh và nhập khẩu hàng Trung Quốc: Mức lương từ 10 – 20 triệu đồng/tháng, tùy vào quy mô và lĩnh vực.
- Hướng dẫn viên du lịch: Mức lương từ 8 – 15 triệu đồng/tháng.
- Làm việc trong các công ty Trung Quốc hoặc các công ty có đối tác tại Trung Quốc: Lương trung bình từ 12 – 30 triệu đồng/tháng.
Bên cạnh đó, bạn hoàn toàn có thể bắt đầu khởi nghiệp bằng cách nhập khẩu hàng hóa từ Trung Quốc tự kinh doanh tại Việt Nam. Ngoài ra, bạn có thể dễ dàng bán hàng qua các kênh trực tuyến, mở rộng thị trường tiêu thụ hàng hóa khi biết tiếng Trung. Với những cơ hội nghề nghiệp rộng mở và mức lương hấp dẫn, nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn đều sẽ giúp bạn phát triển sự nghiệp.
Nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn nhưng hai ngôn ngữ đều giúp bạn có nhiều cơ hội trong môi trường quốc tế>>Xem thêm:
Giải đáp: Nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn?
Quyết định học tiếng Trung hay tiếng Hàn phụ thuộc vào mục tiêu cá nhân của mỗi người. Nếu bạn có kế hoạch làm việc, du học hoặc kinh doanh tại Trung Quốc, thì tiếng Trung sẽ là sự lựa chọn lý tưởng. Ngược lại, nếu bạn định làm việc tại các công ty Hàn hoặc có kế hoạch phát triển sự nghiệp tại Hàn Quốc thì học tiếng Hàn sẽ là bước đi phù hợp.
Bên cạnh đó, bạn cũng nên xem xét đến sự phát triển trong tương lai của hai quốc gia này. Trung Quốc với nền kinh tế mạnh mẽ và tầm ảnh hưởng ngày càng lớn có thể khiến tiếng Trung trở nên quan trọng hơn trong bối cảnh toàn cầu hóa. Tương tự, Hàn Quốc cũng là một quốc gia có nền kinh tế phát triển, đặc biệt lĩnh vực như công nghệ, điện tử và du lịch.
Hy vọng bài viets đã cung cấp thông tin giúp bạn tìm thấy câu trả lời cho điều đang quan tâm: nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn. Dù bạn chọn học tiếng Trung hay tiếng Hàn, điều quan trọng là kiên trì và nỗ lực. Việc học ngôn ngữ mới mở ra nhiều cơ hội nghề nghiệp và giúp bạn hiểu sâu hơn về nền văn hóa của các quốc gia này.
Chúc bạn sẽ có những quyết định sáng suốt và thành công trên con đường học tập và phát triển sự nghiệp. Nếu có ý định học tiếng Trung cấp tốc để phát triển sự nghiệp thì hãy liên hệ với Hoa Ngữ Đông Phương để nhận tư vấn, đăng ký cho mình một khóa học phù hợp nhé!
