300+ từ vựng tiếng Trung chủ đề nhiếp ảnh chuẩn chỉ

Nhiếp ảnh (摄影 – Shèyǐng) là một nghệ thuật và khoa học. Đối với những người đam mê hoặc làm việc trong lĩnh vực này, việc nắm vững các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Trung (摄影词汇 – Shèyǐng cíhuì) là vô cùng cần thiết. Nó không chỉ giúp bạn đọc hiểu tài liệu, sách hướng dẫn kỹ thuật mà còn mở rộng cơ hội giao tiếp với cộng đồng nhiếp ảnh quốc tế.

Đội ngũ Hoa Ngữ Đông Phương biên soạn, tổng hợp 200 từ vựng tiếng Trung chuyên sâu về nhiếp ảnh, được phân loại rõ ràng theo các nhóm chủ đề (Thiết bị, Kỹ thuật, Thể loại,…) để tối ưu hóa khả năng học tập và củng cố tính chuyên môn nhiếp ảnh của bạn.

200 TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG CHỦ ĐỀ NHIẾP ẢNH CHUYÊN SÂU

Từ vựng về thiết bị, phụ kiện nhiếp ảnh (器材与配件)

Phần này cung cấp các từ vựng về các loại máy ảnh, ống kính và các phụ kiện quan trọng.

Nhóm 1.1: Máy ảnh và loại hình (相机与类型)

Ví dụ

• Tiếng Trung: 这款 单反相机 配备了 全画幅 传感器。

Pinyin: Zhè kuǎn Dānfǎn xiàngjī pèibèile Quánhuàfú chuán’gǎnqì.

Dịch nghĩa: Chiếc máy ảnh DSLR này được trang bị cảm biến Full Frame.

• Tiếng Trung: 建议你使用 定焦镜头 来拍人像。

Pinyin: Jiànyì nǐ shǐyòng Dìngjiāo jìngtóu lái pāi rénxiàng.

Dịch nghĩa: Tôi khuyên bạn nên sử dụng ống kính Prime để chụp ảnh chân dung.

Từ vựng về kỹ thuật, thông số nhiếp ảnh (技术与参数)

Phần này Hoa Ngữ Đông Phương tập trung vào bộ ba thần thánh và các kỹ thuật chụp ảnh cốt lõi.

Ví dụ 2

• Tiếng Trung: Sử dụng 光圈 越大 (số f nhỏ) sẽ tạo ra 景深 nông (mờ nền).Pinyin: Shǐyòng Guāngquān yuè dà (shù f xiǎo) huì chuàngzào chū Jǐngshēn nóng (mó níng).Dịch nghĩa: Sử dụng Khẩu độ càng lớn (số f nhỏ) sẽ tạo ra Độ sâu trường ảnh nông (mờ nền).
• Tiếng Trung: 在 逆光 拍摄时, 你需要增加 曝光补偿。Pinyin: Zài Nìguāng pāishè shí, nǐ xūyào zēngjiā Bàoguāng bǔcháng.Dịch nghĩa: Khi chụp Ánh sáng ngược, bạn cần tăng Bù trừ phơi sáng.

Từ vựng tiếng Trung về bố cục ảnh (构图与题材)

Các từ vựng về nguyên tắc thị giác, quy tắc bố cục và các thể loại nhiếp ảnh phổ biến.

Ví dụ 3

• Tiếng Trung: 在 风景摄影 中，要特别注意 地平线 的位置 và áp dụng 三分法。Pinyin: Zài Fēngjǐng shèyǐng zhōng, yào tèbié zhùyì Dìpíngxiàn de wèizhì hé yīngyòng Sānfēn fǎ.Dịch nghĩa: Trong Nhiếp ảnh phong cảnh, cần đặc biệt chú ý đến vị trí của Đường chân trời và áp dụng Quy tắc một phần ba.
• Tiếng Trung: 这张 人像摄影 利用了 焦外虚化 来突出 焦点。Pinyin: Zhè zhāng Rénxiàng shèyǐng lìyòngle Jiāo wài xūhuà lái túchū Jiāodiǎn.Dịch nghĩa: Bức ảnh Chân dung này đã sử dụng Bokeh để làm nổi bật Tiêu điểm.

Từ vựng tiếng Trung về hậu kỳ ảnh (后期与存储)

Các từ vựng về quá trình xử lý ảnh, các phần mềm và định dạng file.

Ví dụ 4

• Tiếng Trung: Để có chất lượng tốt nhất, nên sử dụng RAW文件 cho 后期处理。Pinyin: Wèile yǒu zuì hǎo de zhìliàng, yīng shǐyòng RAW wénjiàn gěi Hòuqī chǔlǐ.Dịch nghĩa: Để có chất lượng tốt nhất, nên sử dụng file RAW cho Hậu kỳ xử lý.
• Tiếng Trung: 你可以通过 曲线 来精确调整 阴影 và 高光。Pinyin: Nǐ kěyǐ tōngguò Qūxiàn lái jīngquè tiáozhěng Yīnyǐng hé Gāoguāng.Dịch nghĩa: Bạn có thể thông qua Đường cong để điều chỉnh chính xác Vùng tối và Vùng sáng.

Danh sách 200 từ vựng tiếng Trung chủ đề Nhiếp ảnh này bao gồm đầy đủ các thuật ngữ từ phần cứng (máy ảnh, ống kính), thông số kỹ thuật (khẩu độ, tốc độ) đến các khái niệm nghệ thuật (bố cục, ánh sáng) và hậu kỳ (RAW, Lightroom).

Với tư cách là CEO của Hoa Ngữ Đông Phương, tôi tin rằng việc nắm vững các thuật ngữ chuyên môn này là chìa khóa để bạn không chỉ “chụp” mà còn “sáng tác” ảnh một cách chuyên nghiệp.

Để củng cố tính chuyên môn, các bạn nên kết hợp học từ vựng này với việc đọc các tạp chí nhiếp ảnh Trung Quốc (中国摄影杂志) hoặc xem các video hướng dẫn kỹ thuật.

Hãy luôn nhớ rằng, việc hiểu rõ ngôn ngữ chuyên ngành (专业术语) là bước đầu tiên để trở thành một nhiếp ảnh gia giỏi!

Nếu bạn muốn chuyên sâu hơn thì có thể tham khảo khóa học tiếng Trung online hoặc khóa học tiếng Trung giao tiếp tại Hoa Ngữ Đông Phương nhé!